Proverbs 13:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omwana omugezi awuliriza okulambikibwa kwa kitaawe, naye omunyoomi tafa ku kukomwako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omwana omugezi assaayo omwoyo eri ebiragiro bya kitaawe, naye omunyoomi tafaayo ku kunenyezebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omwana ow'amagezi awulira okuyigiriza kwa kitaawe: Naye omunyoomi tawulira kunenyezebwa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omwana ow'amagezi assaayo omwoyo ku ebyo, kitaawe by'amubuulirira; naye omunyoomi, tawuliriza kunenyezebwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omwana ow'amagezi awulira okuyigiriza kwa kitaawe: Naye omunyoomi tawulira kunenyezebwa.