Proverbs 13:2 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ku bibala by'akamwa ke omuntu kw'alya ebirungi, naye omutima gw'ababi gunoonya bukambwe.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omuntu asanyuka olw’ebirungi ebiva mu bibala bya kamwa ke, naye atali mwesigwa yeegomba kuleeta ntalo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omuntu omulungi afuna ebirungi olw'ebigambo by'ayogera; Naye omuntu ow'enkwe yeegomba kukola bya bukambwe.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omuntu omulungi afuna ebirungi olw'ebigambo by'ayogera; naye ab'enkwe beegomba kukola bya bukambwe.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omuntu anaalyanga ebirungi olw'ebibala eby'akamwa ke: Naye emmeeme ey'abasala enkwe eneeryanga kugirirwa kyejo.