Proverbs 13:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Abatuukirivu balya ne bakkuta, naye olubuto lw'omubi lusigala lukyayagala.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omutuukirivu alya emmere ye n’akkuta, naye abakozi b’ebibi basigala nga bayala.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omutuukirivu alya, emmeeme ye n'ekkuta: Naye omubi alumwa enjala bulijjo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omuntu omulungi, afuna by'alya n'akkuta; naye omuntu omubi alumwa enjala bulijjo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omutuukirivu alya, emmeeme ye n’ekkuta: Naye olubuto lw'ababi lulirumwa enjala.