Proverbs 14:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amagezi gazimba ennyumba yaago, naye obusiru bugyabya n'emikono gyabwo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omukazi ow’amagezi yeezimbira ennyumba ye, naye omusirusiru eyiye agyemenyera n’emikono gye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omukazi ow'amagezi azimba ennyumba ye, Naye omusirusiru agyabya n'emikono gye ye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Amaka gatereezebwa magezi ga bakazi, naye obusiru bugazikiriza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Buli mukazi ow'amagezi azimba ennyumba ye. Naye omusirusiru agyabya n'emikono gye ye.