Proverbs 14:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Bwe wataba nte, emmanvu eba nkalu; amakungula amangi gava mu nte ya maanyi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Awataba nte nnume ezirima ebyagi biba bikalu, naye emmere ennyingi eva mu maanyi gaazo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Atalina nte zirima, taba na mmere; Naye azirina, aba n'emmere nnyingi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Awatali nte zirima amaterekero g'emmere gaba makalu; naye alina ente ezirima ez'amaanyi, amawanika ge gajjula eŋŋaano.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Eteri nte ekisibo kiba kirongoofu: Naye amaanyi g'ente galeeta okwala kungi.