Proverbs 16:32 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omuntu omukkakkamu akira nalukalala; amanyi okwefuga akira awangula ekibuga.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omuntu omugumiikiriza asinga omutabaazi, n’oyo afuga obusungu bwe akira awamba ekibuga.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Alwawo okusunguwala asinga omuzira nnamige; Eyeefuga mu mutima, asinga awangula ekibuga.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omugumiikiriza aba muzira okusinga omulwanyi nnamige; era eyeefuga mu mutima, asinga awangula ekibuga.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Alwawo okusunguwala asinga ab'amaanyi; N'afuga omwoyo gwe akira amenya ekibuga.