Proverbs 16:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukama buli kintu yakikola ng'aliko ky'agenderera; n'omubi yamutondera olunaku olw'akabenje.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Mukama buli kimu akikola ng’alina ekigendererwa, n’abakozi b’ebibi y’abakolera olunaku lwe batuukibwako ebizibu.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Mukama yakolera buli kintu omulimu gwakyo: Weewaawo, era n'ababi yabakolera olunaku olw'okulabirako ennaku.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Buli kintu Mukama yakikola, ng'alina ekigendererwa; era wamma n'ababi, ye abateerawo olunaku kwe balifunira ebizibu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Mukama yakolera buli kintu omulimu gwakyo: Weewaawo, era n'ababi yabakolera olunaku olw'okulabirako ennaku.