Proverbs 17:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ofunda n'akagaati akakalu ng'oli mu ddembe, okukira ennyumba omuli embaga n'okutotoogana.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okulya akamere akaluma awali emirembe, kisinga okuba mu nnyumba ejjudde ebyassava nga mulimu entalo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Akamere akaluma kolya ng'olina emirembe, Kakira embaga gy'olira mu nnyumba omuli okuyomba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Akatono k'olya ng'olina emirembe, ne bwe kaba ka maluma, kakira embaga gy'oliira mu maka omuli okuyomba.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Akamere akaluma awamu n'obutereevu Kakira ennyumba ejjudde embaga omuli okuyomba.