Proverbs 17:16 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omusiru, ssente ez'okugula amagezi zaalina mu ngalo, zimugasa ki nga talina na mutima gwa kugafuna?

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omusirusiru agasibwa ki okuba ne ssente ezisasulibwa amagezi, ng’ate ye talina mutima gwegomba magezi?

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Lwaki omusiru awaayo sente ze okufuna amagezi, Nga talina kutegeera?

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ensimbi omusiru z'awaayo asasulire eby'okuyiga, zimufa bwereere: kuba tayinza kubitegeera.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kiki ekibeesaawo omuwendo mu mukono gw'omusirusiru okugula amagezi, Nga talina kutegeera?