Proverbs 17:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Okutanza omutuukirivu si kirungi, n'okuweweenyula abakungu si kituufu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Si kirungi okuweesa omutuukirivu engassi ey’obwereere wadde okukuba ab’ekitiibwa embooko olw’obwesimbu bwabwe.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Era okubonereza omutuukirivu si kulungi, Newakubadde okukuba abalungi ng'obalanga obugolokofu bwabwe,
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Si kituufu okutanza atazzizza musango, era kibi okubonereza akoze ekirungi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Era okubonereza omutuukirivu si kulungi, Newakubadde okukuba abalungi ng'obalanga obugolokofu bwabwe,