Proverbs 17:4 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omubi ategereza emimwa emibi bye gyogera; n'omulimba awuliriza olulimi olw'ettima.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omubi assaayo omwoyo eri eby’obulimba, era n’omulimba awuliriza olulimi olukuusa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omukozi w'ebibi, assaayo omwoyo okuwuliriza emboozi embi; N'omulimba anyumirwa okuwuliriza ebigambo eby'ettima.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abakola ebibi, be bawuliriza emboozi embi; n'omulimba, ye anyumirwa okuwuliriza eby'ettima.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Akola obubi assaayo omwoyo eri emimwa emibi; N'omulimba awulira olulimi olw'ettima.