Proverbs 17:9 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abikka ku nsobi aleeta kwagalana, naye ayeeyereza ekigambo, akyawaganya ab'omukwano.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okwagala tekulondoola nsobi, naye oyo atasonyiwa nsobi akyawaganya ab’omukwano enfirabulago.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Asonyiwa ekisobyo, anoonya okwagala; Naye ayeeyereza ekisobyo ayawukanya ab'omukwano ennyo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Anoonya okwagalibwa, asonyiwa abasobya; naye ajjukiza ebisobyo, ayawukanya ab'omukwano.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Abikka ku kusobya anoonya okwagala: Naye ayeeyereza ekigambo akyayisa ab'omukwano ennyo.