Proverbs 19:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omusiru tagwana kwesiima; ekisingawo n'obubi ye muddu okufuga abakungu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omusirusiru tasaana kubeera mu bulamu bwa kwejalabya, kale kiwulikika kitya ng’omuddu afuga abalangira?
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Okwejalabya tekusaanira musiru; Era n'omuddu tasaanidde kufuga balangira.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omusiru tasaanira kuba mu byakwejalabya, era n'omuddu tasaanidde kufuga bakungu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okwekanasa tekusaanira musirusiru; Kale omuddu okufuga abalangira kusaana kutya?