Proverbs 19:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Omwana omusiru, kwe kuzikirira kwa kitaawe, n'omukazi omuyombi, kutonnya kwa nnyumba okutaggwa.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Omwana omusirusiru aleetera kitaawe okuzikirira, n’omukazi omuyombi ali ng’enkuba etonnya olutata.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Omwana omusirusiru nnaku za kitaawe: N'okuyomba kw'omukazi ye nkuba etonnya olutata.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omwana omusiru, nnaku ya kitaawe; n'okuyomba kw'omukazi, ye nkuba etekya.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Omwana omusirusiru nnaku za kitaawe: N'okuyomba kw'omukazi kwe kutonnya olutata.