Proverbs 2:16 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Galikuwonya omukazi omwenzi, n'omukazi malaaya ayogera ebiseemyaseemya,
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Amagezi Mukama g’awa ge gokka agajja okukuwonya ekkubo ly’omukazi omwenzi, n’okukuwonya ebigambo bye ebisendasenda,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Oliwonyezebwa eri omukazi ow'empisa embi, Agezaako okukusendasenda ne bigambo bye ebiwoomerevu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Olisobola okuwona omukazi ow'empisa embi, agezaako okukusendasenda n'akalimi akawoomerevu.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okukuwonyanga eri omukazi omugenyi, Eri omugenyi anyumiriza n'ebigambo bye;