Proverbs 20:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Leka kwagala tulo, sikulwa ng'oyavuwala; eriiso kaza, olwo oliba n'emmere nnyingi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Toyagalanga kwebaka oleme kwavuwala, tunula, obeerenga n’ebyokulya bingi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Toyagalanga kwebaka oleme okutuuka mu bwavu; Vvanga mu tulo, ofunenga emmere gy'olya.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tomalanga biseera byo mu tulo, sikulwa ng'ojjirwa obwavu. Beeranga mulabufu, ofunenga emmere gy'olya.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Toyagalanga kwebaka oleme okutuuka mu bwavu; Zibulanga amaaso go, onokkutanga emmere.