Proverbs 20:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ow'olugambo abikkula ebyama, teweetabikanga na njogeziyogezi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Oyo agenda ng’asaasaanya olugambo abotola ebyama, noolwekyo weewale omuntu ayogerayogera ennyo ebitaliimu.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Abungeesa eŋŋambo, takuuma byama, Kale tomwesemberezanga oyo ali bwatyo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Abunza eŋŋambo, takuuma byama; n'oyo enjogeziyogezi, tomwesemberezanga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Atambulatambula ng'alyolyoma abikkula ebyama: Kale teweetabulanga n'oyo ayasama ennyo emimwa gye.