Proverbs 21:14 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekirabo ekyeweere mu nkiso kikkakkanya obusungu; n'enguzi enkweke mu kikondoolo eweweeza obusungu obw'ettumbiizi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekirabo ekigabire mu kyama kikakkanya obusungu obungi, n’enguzi ebikiddwa mu munagiro eggyawo ekiruyi ekingi.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ekirabo ekiweebwa mu kyama kikkakkanya obusungu, N'okuyiiyiza omuntu ekirabo, kimumalako ekiruyi.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ekirabo ekiweere mu kyama, kikkakkanya obusungu; n'okuwa omuntu ekiyiiyize, kimumalako ekiruyi.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ekirabo eky'omu kyama kikkakkanya obusungu, N'ekitone eky'omu kifuba kikkakkanya ekiruyi ekingi.