Proverbs 23:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Tolekanga kukoma ku mwana; bw'omukuba n'akaggo tagenda kufa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tolekangayo kukangavvula mwana, bw’omubonereza n’akaggo tekimutta.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Tolekanga kubuulirira omwana: Kubanga okumukubako n'omuggo, tekijja kumutta.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tolekangayo kugolola mwana wo; okumukubako n'omuggo, tekijja kumutta,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Tolekanga kubuulirira omwana: Kubanga bw'onoomukubanga n'omuggo, talifa.