Proverbs 23:31 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Totunuulira mwenge nga gumyuse, nga gutemagana bulungi mu kikopo, nga guttulukuka bulungi.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Totunuulira wayini ng’amyuse, bw’atemaganira mu ggiraasi ng’akka empolampola;

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Totunuuliranga mwenge nga gumyuse, Bwe gwolesanga ebbala lyagwo mu kikompe, Bwe gukka empola:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tokemebwa ng'otunuulira omwenge ogumyuse obulungi, ogunyirira mu giraasi, ogukka omumiro n'obuseeneekerevu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Totunuuliranga mwenge nga gumyuse, Bwe gwolesanga ebbala lyagwo mu kikompe, Bwe gukka empola: