Proverbs 24:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Amagezi omusiru gamusukkiridde; ku miryango gy'ekibuga tayasamya kamwa ke.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Amagezi gasukkirira nnyo omusirusiru, talina ky’asobola kwogera mu lukuŋŋaana olw’oku wankaaki.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Amagezi magulumivu nnyo, gasukiridde omusiru, Tayinza kwogerera we basalira emisango.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Eby'amagezi bisukkiridde nnyo omusiru era talina ky'ayinza kwogera, we basalira emisango.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Amagezi magulumivu nnyo, galema omusirusiru: Tayasama kamwa ke mu mulyango.