Proverbs 25:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Ekigambo ekyogerere we kigwanira, kiri ng'amapeera aga zaabu agatobekeddwamu aga ffeeza;
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekigambo ekyogere nga bwe kisaanidde, kiba kya muwendo nnyo nga zaabu gwe batonye mu bintu bye bakoze mu ffeeza.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Ekigambo ekyogerwa nga bwe kisaanye Kiri ng'amapeera aga zaabu mu bisero ebya ffeeza.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Ekigambo ekirungi ekyogerwa mu kaseera akatuufu, kiri ng'ebibala ebyengedde ebifaanana zaabu, era ebiteekeddwa ku ssowaani eya ffeeza.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Ekigambo ekyogerwa nga bwe kisaanye Kiri ng'amapeera aga zaabu mu bisero ebya ffeeza.