Proverbs 25:15 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Mu kugumiikiriza omukungu asendebwasendebwa; olulimi olugonvu lwasa amagumba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Okugumiikiriza okungi kuyinza okukkirizisa omufuzi, n’olulimi olw’eggonjebwa lumenya eggumba.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Okugumiikiriza okulwawo ennyo kwe kusendasenda omukulu, N'olulimi olugonvu lumenya eggumba.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Okugumiikiriza, kuwooyawooya omufuzi; n'olulimi olugonvu, lugonza ow'obuyinza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Okugumiikiriza okulwawo ennyo kwe kusendasenda omukulu, N'olulimi olugonvu lumenya eggumba.