Proverbs 25:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Bw'ogwikiriza omubisi gw'enjuki, lyako ogukumala, sikulwa ng'oguyitiriza n'ogusesema.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Bw’ozuula omubisi gw’enjuki, lyako ogwo gwokka ogukumala, si kulwa ng’ogukkuta nnyo n’ogusesema.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Olabye omubisi gw'enjuki? Lyangako ogunaakumala obumazi; Olemenga okugukkuta n'ogusesema.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Bw'osanga omubisi gw'enjuki, lyangako ogukumala obumazi, oleme kugukkuta kiyitiridde n'ogusesema.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Olabye omubisi gw'enjuki? lyangako ogunaakumala obumazi; Olemenga okugukkuta n'ogusesema.