Proverbs 25:17 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ewa munno, leka kuseregganirayo, sikulwa ng'akwetamwa n'akukyawa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Tokyalanga lunye ewa muliraanwa wo, si kulwa ng’akwetamwa n’akukyawa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ekigere kyo tekirinnyanga mirundi mingi mu nnyumba ya munno; Alemenga okukunyiwa n'akukyawa.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Tokyaliranga munno mirundi mingi, alemenga okukwetamwa n'akukyawa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ekigere kyo tekirinnyanga mirundi mingi mu nnyumba ya munno; Alemenga okukunyiwa n'akukyawa.