Proverbs 25:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Erinnyo erivunze, okugulu okulema, ye muntu ateesigwa okumwesiga mu budde obw'akabi.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Okwesiga omuntu ateesigika, kiri ng’oli alina erinnyo eddwadde oba ekigere ekirema.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Okwesiga omuntu atali mwesigwa mu biro eby'okulabiramu ennaku Kuli ng'erinnyo erimenyese n'okugulu okusowose.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Okwesiga omuntu atali mwesigwa mu biseera eby'obuyinike, kuli ng'erinnyo erirwadde, n'okugulu okunuuse.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Okwesiga omuntu atali mwesigwa mu biro eby'okulabiramu ennaku Linnyo erimenyese n'okugulu okusowose.