Proverbs 25:28 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'ekibuga ekyabiziddwa, okutakyali bbugwe, n'omuntu atamanyi kwefuga bw'aba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Omuntu ateefuga ali ng’ekibuga ekimenyeemenye ne kirekebwa nga tekirina bbugwe.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuntu atasobola kweziyiza; Ali ng'ekibuga ekirumbiddwa nga tekiriiko bbugwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Atamanyi kwetangira, ali ng'ekibuga ekirumbiddwa nga tekiriiko kigo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ataziyiza mwoyo gwe Ali ng'ekibuga ekimenyese so nga tekirina bbugwe.