Proverbs 25:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekisinga ye kwe kukugamba nti: “Yambuka wano,” n'ototoowazibwa mu maaso ga mukungu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Kubanga okukugamba nti, “Jjangu wano mu maaso,” kisingako okukuswaza mu maaso g’ow’ekitiibwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Kiba kirungi okukuyita nti, “Sembera eno,” Okusinga okutoowazibwa mu maaso g'omulangira, Amaaso go gwe galabye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kiba kirungi okukuyita nti: “Sembera eno”, okusinga lwe bakutoowaza mu maaso g'omukungu. By'oba olabye

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Kubanga waakiri bakugambe nti Yambuka wano; N'otossibwa wansi mu maaso g'omulangira, Amaaso go gwe galabye.