Proverbs 26:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'omuzira bwe gutasaana mu kyeya, n'enkuba mu budde obw'amakungula, ekitiibwa bwe kityo bwe kitasaanira musiru.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’omuzira bwe gutasaana mu biseera bya kusiga oba enkuba mu makungula, n’ekitiibwa bwe kitasaanira musirusiru.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'omuzira bwe gutasaana mu kyeya, era ng'enkuba mu biro eby'okukunguliramu, N'ekitiibwa bwe kityo tekisaanira musirusiru.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ekitiibwa tekisaanira musiru, ng'omuzira bwe gutasaana kubaawo mu kyeya, n'enkuba mu budde obw'amakungula.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'omuzira bwe gutasaana mu kyeya, era ng'enkuba mu biro eby'okukunguliramu, N'ekitiibwa bwe kityo tekisaanira musirusiru.