Proverbs 26:11 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'embwa edda ku by'esesemye, n'omusiru bw'ali, adda mu busiru bwe.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’embwa bw’eddira ebisesemye by’ayo, bw’atyo bw’abeera omusirusiru adda mu nsobi ze.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'embwa edda ku bisesemye byayo, Bw'abeera bw'atyo omusiru addiŋŋana mu busirusiru bwe.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omusiru addiŋŋana eby'obusiru, ali ng'embwa erya nate ebisesemye byayo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olaba omuntu ow'amagezi mu kulowooza kwe ye? Omusirusiru asuubirwa okukira ye.