Proverbs 26:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'ebisirinza ku manda, n'enku ku muliro, n'omuntu omuyombi bw'akoleeza atyo ennyombo.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’amanda ku gannaago agaliko omuliro, oba enku ku muliro, bw’abeera omusajja omuyombi mu kuwakula entalo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'amanda n'enku ebyongerwa mu kyoto, bwe bikoleeza omuliro, Omuntu omuyombi bw'akoleeza bw'atyo oluyombo.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omuntu ow'empaka, akoleeza oluyombo, ng'amanda n'enku ebyo ebyongerwa mu kyoto, bwe bikoleeza omuliro.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ebigambo eby'omugeyi biri ng'ebiwundu, Era bikka mu bisenge eby'omu lubuto.