Proverbs 26:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Asima obunnya alibugwamu; ayiringisa ejjinja lirimuyiringitirako.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Buli asima ekinnya y’alikigwamu, n’oyo aliyiringisa ejjinja gwe liriddira.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Buli asima obunnya, aligwa omwo: N'oyo ayiringisa ejjinja, liridda ku ye.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Oyo asima obunnya, alibugwamu; n'oyo ayiringisa ejjinja, lirimuddira.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Olulimi olulimba lukyawa abo be lwafumita; N'akamwa akanyumiriza kaleeta okuzikirira.