Proverbs 26:3 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Akaswanyu ka mbalaasi n'olukoba lwa ndogoyi, n'omuggo gwa butuuliro bwa musiru.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Embooko ya mbalaasi, n’olukoba lwa ndogoyi, n’omuggo gusaanira migongo gya basirusirusiru.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Oluga lusaanira mbalaasi, olukoba lusaanira ndogoyi, N'omuggo gusaanira mabega ga basirusiru.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ng'embalaasi bw'erina okukubibwa, n'endogoyi okusibwa enkoba, bw'atyo nno n'omusiru, bw'alina okuweweenyulwa emiggo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Oluga lusaanira mbalaasi, olukoba lusaanira ndogoyi, N'omuggo gusaanira mabega ga basirusiru.