Proverbs 26:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'oli azingira ejjinja mu nvuumuulo, n'okuwa omusiru ekitiibwa bwe kuba.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’atadde ejjinja mu nvuumuulo bw’aba, n’oyo awa omusirusiru ekitiibwa bw’atyo bw’abeera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'ensawo erimu amayinja ag'omuwendo omungi eri mu kifunvu eky'amayinja, Bw'atyo bw'abeera oyo assaamu ekitiibwa omusiru.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Okussaamu omusiru ekitiibwa, kuba ng'okusibira ejjinja mu nvuumuulo.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'eriggwa erifumita omukono gw'omutamiivu, Olugero bwe lubeera bwe lutyo mu kamwa k'abasirusiru.