Proverbs 27:13 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ekyambalo ky'omuntu kitwale, ky'asinzeeyo okweyimirira omuyise; kitwale ng'omusingo bwe yeeyimirira omugwira.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Twalanga ekyambalo ky’oyo eyeeyimirira gw’atamanyi, era kwatanga eky’oyo eyeeyimirira omukazi omwenzi kye yeeyamye.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Twalanga ekyambalo ky'oyo eyeeyimirira gw'atamanyi; Era mubowenga oyo eyeeyimirira omukazi omugenyi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Kituufu otwale ekyambalo ky'oyo akiwaayo ng'omusingo, okweyimirira gw'atamanyi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Twalanga ekyambalo ky'oyo eyeeyimirira gw'atamanyi; Era mubowenga oyo eyeeyimirira omukazi omugenyi.