Proverbs 27:19 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ng'amaaso bwe geeraba mu mazzi, n'omutima gw'omuntu bwe gulaga ky'ali.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’amazzi bwe galaga omuntu bw’afaanana mu maaso, bwe gutyo omutima gw’omuntu bwe gulaga omuntu bw’afaanana.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Ng'omuntu bwe yeeraba ng'atunudde mu mazzi, Bwe gutyo omutima gwe bwe gumwoleka bw'ali.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Ng'omuntu bwe yeeraba ng'atunudde mu mazzi, bwe gutyo n'omutima gwe bwe gumwoleka bw'ali.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Ng'amaaso bwe goolekera amaaso mu mazzi, Bwe gutyo omutima gw'omuntu bwe gwolekera omuntu.