Proverbs 27:21 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Ogutamu gwa ffeeza, n'akabiga ka zaabu, n'omuntu agezebwa na kuwaanibwa.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Entamu erongoosa ya ffeeza n’ekikoomi kikola ku zaabu, naye omuntu ekimugezesa kutenderezebwa.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Entamu erongoosa ya ffeeza n'ekikoomi kya zaabu, N'omuntu akemebwa lwa kumutendereza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Nga ffeeza ne zaabu bwe bitukuzibwa akabiga k'omuliro, n'omuntu gwe batendereza, bw'atyo bw'amala okugezebwa.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Entamu erongoosa ya ffeeza, n'ekikoomi kya zaabu, N'omuntu akemebwa lwa kumutendereza.