Proverbs 27:25 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Essubi bwe liyoolwamu, omuddo omuggya nga gumera, n'omuddo ku nsozi nga gakuŋŋaanyizibwa,

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ng’omuddo gw’ensolo omukulu gumaze okusalibwawo, ng’omutoototo gutandise okusibukawo, nga n’omuddo ogw’omu busozi guleeteddwa,

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuddo bwe gukala, n'omulala ne gumera, N'ogw'okunsozi ne gukuŋŋaanyizibwa,

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omuddo bwe gukala n'omulala ne gumera, n'ogw'oku nsozi ne gukuŋŋaanyizibwa,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omuddo omukalu gutwalibwa n'essubi eggonvu lirabika, N'emiddo egy'oku nsozi bagiyingiza.