Proverbs 27:7 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omukkufu yeetamwa n'ekisassalala ky'enjuki, naye ku muyala n'ebikaawa biwoomerera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Oyo akkuse akyawa omubisi gw’enjuki, naye eri omuyala n’ekikaawa kiba kiwoomerera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Emmeeme ekkuse etamwa omubisi gw'enjuki: Naye emmeeme erumiddwa enjala buli kintu ekikaawa ekiyita kiwoomerevu.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Wadde ebisenge by'omubisi gw'enjuki, omukkufu tabyetaaga; naye omuyala, n'ebyokulya ebikaayirira, abiyita biwoomerevu.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Emmeeme ekkuse etamwa ebisenge by'enjuki: Naye emmeeme erumiddwa enjala buli kintu ekikaawa ekiyita kiwoomerevu.