Proverbs 29:27 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Abatuukirivu beenyinyala ababi, n'ababi beenyinyala ab'amakubo amaluŋŋamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Atali mutuukirivu wa muzizo eri abatuukirivu; era omwesimbu wa muzizo eri abakozi b’ebibi.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Omuntu omubi akyayibwa abatuukirivu: N'oyo akwata ekkubo eggolokofu akyayibwa ababi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Omuntu omubi, akyawa ow'empisa ennungi, n'ow'empisa ennungi, akyawa omuntu omubi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Omuntu atali wa nsonga wa muzizo eri abatuukirivu: N'oyo akwata ekkubo eggolokofu wa muzizo eri ababi.