Proverbs 3:1 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Mwana wange, teweerabira bye nkuyigiriza, ebiragiro byange bikwate mu mutima gwo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Mwana wange, teweerabiranga bintu bye nakuyigiriza, era okuumanga ebiragiro byange mu mutima gwo,
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mwana wange, teweerabiranga bye nkuyigiriza, Naye omutima gwo gukwatenga ebiragiro byange.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Mwana wange, teweerabiranga bye nkuyigiriza, naye okwatanga bye nkulagira okukola,
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mwana wange, teweerabiranga tteeka lyange; Naye omutima gwo gukwatenga ebiragiro byange;