Proverbs 31:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Yeenoonyeza wuulu n'obugoogwa n'aluka n'emikono emimanyirivu.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Anoonya ebyoya by’endiga n’anoonya ne ppamba, n’akola emirimu gye mu ssanyu eritayogerekeka.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Anoonya ebyoya by'endiga ne ppamba, N'akola emirimu n'engalo ze n'essanyu.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Anoonya ebyoya by'endiga era ne ppamba, n'aluka engoye ng'asanyuka.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Anoonya ebyoya by'endiga ne ppamba, N'akola emirimu n'engalo ze n’essanyu.