Proverbs 31:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Muwe omwenge omuntu anaatera okufa; muwe omwenge ow'omutima ogulimu ennyiike.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ekitamiiza mukiwenga oyo ayagala okufa, n’omwenge oyo alina emmeeme eriko obuyinike.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Mumuwenga ekitamiiza oyo ayagala okufa, N'omwenge oyo alina emmeeme eriko obuyinike:
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Omwenge nno guwenga ayagala okuzikirira, n'omuntu oyo alina ennyo obuyinike.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Mumuwenga ekitamiiza oyo ayagala okufa, N'omwenge oyo alina emmeeme eriko obuyinike: