Proverbs 31:8 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Yogeranga ku lw'abatasobola kweyogerera, ne ku lw'ensonga za bonna abaavu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Yogereranga abo abatasobola kweyogerera, otunulenga mu nsonga z’abo bonna abaasigala ettayo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Yogereranga abatalina bwogerero, Olwanirirenga abataliiko mwasirizi.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Yogereranga abatalina bwogerero, olwanirirenga abataliiko mwasirizi.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Yasamanga akamwa ko olwa kasiru, Okuwoza ensonga y'abo bonna abalekebwa nga tebalina bannaabwe.