Proverbs 4:1 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Baana bange, muwulire okubuulirira kwa kitammwe, mutegereze, mufune okutegeera.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Muwulirize baana bange okuyigiriza kwange ng’okwa kitammwe, era musseeyo omwoyo mufune okutegeera.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Baana bange, muwulirenga okuyigiriza kwa kitammwe, Musseeyo omwoyo, mulyoke mufune okutegeera:

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Abaana, muwulirize kitammwe by'abayigiriza. Mubisseeko omwoyo, mulyoke mube n'okutegeera,

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Baana bange, muwulirenga okuyigiriza kwa kitammwe, Mutegenga amatu okumanya okutegeera: