Proverbs 4:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Nywerera ku by'oyigirizibwa, tobita; bikwate, kubanga byo bwe bulamu bwo.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Nywerezanga ddala okuyigirizibwa, tokutanga: kukuumenga kubanga bwe bulamu bwo.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Nywerezanga ddala okuyigirizibwa; tokutanga: Kukwatenga; kubanga bwe bulamu bwo.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
By'oyize tobirekanga, bikuumenga. Bikwatenga, kubanga bwe bulamu bwo.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Nywerezanga ddala okuyigirizibwa; tokutanga: Kukwatenga; kubanga bwe bulamu bwo.