Proverbs 4:23 — Compare Translations

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)

Omutima gwo gukuumire ddala butiribiri, mu gwo mwe muva obulamu.

Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)

Ekisinga byonna kuuma omutima gwo, kubanga y’ensulo y’obulamu bwo.

Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)

Weegenderezenga by'olowooza, Kubanga obulamu bwo, bufugibwa ebyo by'olowooza.

Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)

Weegenderezenga endowooza yo, kubanga obulamu bwo, bufugibwa ebyo by'olowooza.

Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)

Onyiikiranga nnyo nnyini okukuumanga omutima gwo; Kubanga omwo mwe muva ensulo ez'obulamu.