Proverbs 4:25 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Tunulanga butereevu mu maaso; amaaso go gasimbenga mulambika.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Amaaso go gatunulenga butereevu, era otunulenga n’obumalirivu eyo gy’olaga.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Tunula nga wetegerereza ddala gy'olaga, Tomagamaga
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Tunulanga n'obwesige mu maaso gy'olaga, tomagamaganga.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Amaaso go galuŋŋamirenga ddala, N'ebikowe byo bitunuulirenga ddala emberi yo.