Proverbs 4:5 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Weefunire amagezi, weefunire okutegeera; teweerabiranga bigambo byange, era tobibuukangako.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Funa amagezi; funa okutegeera, teweerabiranga era tovanga ku bigambo bya mu kamwa kange.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Funa amagezi, funa okutegeera; Togeerabiranga so tovanga mu bigambo bye nkugamba.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Funa amagezi n'okutegeera. Teweerabiranga wadde okulagajjalira bye ŋŋamba.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Funa amagezi, funa okutegeera; Togeerabiranga so tovanga mu bigambo eby'omu kamwa kange: