Proverbs 4:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Luganda (BIBU1) (BIBULIYA ENTUKUVU)
Amagezi gasooka gati: weefunire amagezi; waayo byonna by'olina weefunire okutegeera.
Luganda (EEEE) (Endagaano Enkadde n’Endagaano Empya)
Ddala amagezi kye kintu ekisingira ddala obukulu; noolwekyo fuba ofune amagezi, era fubira ddala nnyo ofune okutegeera.
Luganda (LBR) (EKITABO EKITUKUVU, BAIBULI)
Amagezi kye kintu ekisinga obukulu. kale funa amagezi: Mu byonna by'ofuna, beeranga n'okutegeera.
Luganda (Luganda Bible 2003) (LB03)
Amagezi, kye kintu ekisinga obukulu. Kale funanga amagezi; era mu byobugagga bwo byonna, beeranga n'okutegeera.
Luganda 1968 (Ekitabo Ekitukuvu ekiyitibwa Baibuli Endagaano Enkadde n'Empya)
Amagezi kye kigambo ekisinga obukulu; kale funa amagezi: Weewaawo funanga okutegeera n'ebyo byonna bye wafunanga.